Sprachkürzel beim Tauschen

Einige Abkürzungen werden in den Gästeräumen der Handelszentren verwendet. Diese sollen das Tauschen erleichtern. Hier findest du einige Übersetzungen.

Ein Habbo sagt: wh 5 t
„Wer hat fünf Taler?“ Der Habbo sucht jemanden, der 5 Münzen (Taler) tauscht.

Ein Habbo sagt: Und noch 3 Schrott/ Und noch 3 s
Der Habbo möchte noch drei Möbelstücke, die einen sehr geringen Tauschwert haben. Häufig liegt der Tauschwert laut Preisliste unter einer Münze und das Möbelstück wird umgangssprachlich als Schrott bezeichnet.

Ein Habbo sagt: Nimm an
Der Habbo möchte, dass du den Tausch akzeptierst.

Ein Habbo sagt: Ok, thx
„Ok, thanks.“ (dt. „Ok, danke.“) Der Habbo dankt dir für einen erfolgreichen Tausch.

Ein Habbo sagt: wh VIP
Der Habbo sucht jemanden, der ein SGN club Sofa (VIP-Sofa) vertauscht. (Wer hat …?)

Ein Habbo sagt: ww Tele
„Wer will einen Teleporter?“ Der SGN sucht jemanden, der einen Teleporter braucht.

Ein Habbo sagt: gg 3 t
„Gegen drei Taler.“ Der SGN sucht jemanden, der etwas gegen 3 Münzen tauscht, oder fragt, ob er dieses Möbelstück für drei Münzen bekommt.

Ein Habbo sagt: wv plasma
„Wieviel der Plasma.“ Der Habbo möchte wissen, wieviele Taler du für deinen Großbild-Fernseher möchtest.

Ein Habbo sagt: wv (wieviel) LH?
„Wieviel kosten die Landhaus Sachen?“ Der Habbo möchte den Preis der Landhausartikel wissen.

Ein Habbo sagt: ww was?
„Wer will etwas?“ Der Habbo fragt, wer etwas von ihm kaufen möchte.

Ein Habbo sagt: wk Barren wechseln ?
„Wer kann Barren wechseln“ Der Habbo fragt dich, ob du einen 50-Taler-Barren in kleinere Münzstücke wechseln kannst (z.B 2x 20-Taler-Sack und 1x 10-Taler-Münze).

Ein Habbo sagt: vk du Tele?
„Verkaufst du den Teleporter?“ Der Habbo fragt dich, ob du den Teleporter gegen Münzen verkaufst.

Ein Habbo sagt: uvk
„Unverkäufliches Möbelstück“ Der Habbo meint, dass dieses Möbelstück nicht zum Verkauf steht.

Ein Habbo sagt: wg
„Was gisch?“ was so viel bedeutet wie „Was gibst du?“. Wurde durch die Fusion mit dem Schweizer Hotel, von den Schweizern gebracht.

Ein Habbo sagt: wv (wieviel) eisi?
„Wieviel kostet die Eismaschine?“ Im Habbohotel ist es mittlerweile Trend, den "Wortstamm des Möbelstücks" mit einem „i“ zu verbinden.
Beispiele:Schreibi (Exlusiver Schreibtisch), Kühli (Kühlschrank), Poki (Pokal) etc.

Tipp: Wenn du etwas nicht verstehst, frage einfach nach. Man kann nicht alles wissen und manche Habbos denken sich auch immer wieder neue Wortkreationen aus.